Nouvelle musique d'Halloween dans la salle de pause. 
Problème avec certains éléments du décor dans le Hall de l'éternité dans sa version alternative. Certaines voix étaient manquantes ou associées au mauvais personnage. Aucune musique n'était jouée après la mort du joueur dans le Département des catastrophes naturelles. Voix de Muriel manquante dans certains dialogues. Mauvais positionnement de certaines décorations d'Halloween. Mise à jour des traductions.
