Allgemein:

• Im C-Store wurde im Reiter Promotionen der folgende Gegenstand hinzugefügt: Besondere Episode – Wöchentliche Belohnung.
  • Dies kann einmal pro Account eingefordert werden und entspricht der wöchentlichen Belohnung für das Absolvieren einer Besonderen Episode.
  • Dies ist eine Entschädigung für das Fehlen dieser Belohnung in der zweiten Woche von „Nach Hause“.
• Nach Hause:
  • Es wurde ein Problem behoben, durch das die Jem'Hadar-Soldaten bei Dukan'Rex an Bord des Hur'q-Schiffes im Kampf nicht halfen.
  • Am Ende der Episode wurde eine besondere Zwischensequenz für Gamma-Rekruten hinzugefügt.
  • Es wurde ein Problem behoben, durch das der Setbonus für 2 Teile der Episodenbelohnung nicht funktionierte.
  • Es wurde ein Problem behoben, durch das die Morphogenetische Konsole keinen Schadensbonus bei Feuer aus dem Heck gewährte.
  • Es wurden kleinere Überarbeitungen an mehreren Zwischensequenzen vorgenommen.
• Sommerereignis:
  • Das Baseball-Trikot der Liquidators ist jetzt für Remaner verfügbar.
  • Es wurde ein Problem behoben, durch das manche Baseball-Kappen nicht für Remaner zur Verfügung standen.
  • Baseball-Haare für Jem'Hadar (zurückgestreift) können nun nur noch mit Baseball-Kappen verwendet werden.
  • Der Mondschimmer-Karakal hat jetzt das korrekte neue Aussehen.
  • Alle Risa-Floater haben nun die korrekten Animationen und Soundeffekte.
• Es wurde ein Problem behoben, durch das es bei manchen Spielern beim Login-Bildschirm zum Spielabsturz kam.
• Abgefeuerte Strahlen durchdringen nicht länger manche Teile des Vorgon-Ytijara-Dreadnoughts.
• Es wurde ein Problem behoben, durch das cardassianische Münder beim Öffnen falsch aussahen.