Die Sternenflotte hat ihre ersten Berichte von Admiral Tuvok über die Rückkehr der Voyager in den Delta-Quadranten preisgegeben und eines steht fest, die Pläne für die Operation: Delta Rising müssen so schnell wie möglich vorangebracht werden. Etwas geschieht dort und wir brauchen unsere Schiffe vor Ort.

Für die Vorbereitung der Flotte habe ich die Berichte der Voyager über ihre erste Reise und den Geheimbericht der Sternenflotte über die angetroffenen Spezies in diesem Quadranten studiert.

Ich empfehle dringendst, dass alle Commander, die sich darauf vorbereiten, den Quadranten zu betreten, diese Dateien durchgehen, bevor sie Kurs auf das Gebiet setzen.