Allgemein:

• Absturzfehler behoben, der gelegentlich bei der Ansicht der Brückenoffiziersfertigkeiten und -eigenschaften eintrat.
• Einige Animationsprobleme behoben:
  • Schiffstrennung
  • Einige Begleiterbewegungen
  • „Rock and Roll“ besitzt nun eine Animation für das Aquarius-Kleinschiff.
• Einzigartige Gegnergruppen aus der Episode „Temporaler Botschafter“ werden nicht länger in zufälligen Gegnergruppen erscheinen.
• Captains des 23. Jahrhunderts können nun „Dreh das Rad“ wiederholen.
• Fehler behoben, durch den die Andachtsflagge flackerte.
• Barry Jenner wurde zur Gedenktafel hinzugefügt.
• Fehler behoben, durch den die Effekte der Floater nicht angezeigt wurden.
• Fehler behoben, durch den die Lippenbewegung einiger NSCs nicht synchron war.
• Fehler behoben, durch den einige Fertigkeiten automatisch in die Fertigkeitenleiste verschoben wurden.
• Der Bank- und Postkontakt auf Kobali Prime kann nun mehr als einen Spieler gleichzeitig bedienen.
• Die Tauschbörse kann nun mit der Escape-Taste geschlossen werden.
• Fehler behoben, durch den einige Torpedos keinen Sound beim Einsatz von „Torpedo: Großflächig“ abspielten.
• Das Menü der Brückenoffiziersfertigkeiten wurde angepasst, damit es nicht mehr abgeschnitten wird.

Systeme:

• Fehler behoben, durch den der Einsatz mehrerer AoE-Fertigkeiten einen deutlichen FPS-Verlust verursachte.
• Das Belastbare Schildarray des Iconianer-Widerstands startet nicht länger neu, wenn die Schildenergie unter 5 fällt, wie beim Rückwärtsfliegen über längere Zeit.
• Fehler behoben, durch den überspringende Waffenangriffe die Heilung von „Motivation“ und „Reaktiver Heilungsbeschleuniger“ an Gegnern auslöste.
• Fehler behoben, durch den das Level von vorübergehenden Schiffen, wie in „Temporaler Botschafter“, nicht korrekt skalierte.
• Fehler behoben, durch den die Bodeneigenschaft „Agoniemodulator“ manchmal ausgelöst wurde, selbst wenn die Eigenschaft nicht ausgewählt war.