Le commandant Mena, mon homologue romulien pour l’Opération Delta Rising, tient à informer les commandants des vaisseaux de la République au sujet des différentes espèces qu’ils sont susceptibles de rencontrer au cours de leur mission dans le quadrant Delta. Cette préparation préliminaire est une excellente initiative,  et nous serions avisés de faire de même.

L’Amiral Tuvok m’a averti que les espèces du quadrant Delta peuvent prendre des formes très variées et particulières, et que des incompréhensions de leurs mœurs et cultures peuvent facilement mener à un désastre. Par conséquent, il serait préférable que chaque capitaine se préparant à partir pour le quadrant Delta soit d’ores et déjà familier avec les créatures qu’ils rencontreront dans cette région de l’espace.