Général :

• The Renegade’s Regret :
  • Une courte cinématique de la lune bombardée à Atosee a été ajoutée.
  • Des mises à jour mineures ont été apportées à d'autres cinématiques.
  • Des problèmes d'animations des lèvres des Tzenkethis dans les cinématiques ont été corrigés.
  • Correction d'un problème accordant parfois un nom erroné aux joueurs dans le chat.
• La portion de terrain manquante dans l'épisode « Le nouveau lien » a été rétablie.
• Correction d'un problème modifiant les paramètres de la barre de raccourcis après avoir incarné un autre personnage ou piloté un autre vaisseau, comme au cours de la mission « The Renegade’s Regret ».
• Base stellaire 24 : Le niveau des ennemis de cette zone à file d'attente sera désormais équivalent au niveau moyen de tous les participants.
• Correction d'un problème d'affichage des boucliers rémiens dans le système Sol.
• Correction d'un problème avec l'interface de sillage quantique sur tous les vaisseaux équipés d'un moteur à distorsion non-standard.