Général

• Beyond the Nexus :
  • Les effets spéciaux des PNJ Khaj'Burr s'affichent désormais pendant les scènes cinématiques.
  • Le bouclier et la santé de Geordi La Forge se régénèrent désormais hors combat.
  • Le rang de Geordi La Forge est désormais « Capitaine ».
  • L'uniforme du commandant T’fai reste en raccord tout au long de l'épisode.
  • Un texte a été ajouté afin d'indiquer que la taille d'une équipe autorisée à participer à cet épisode est de 2 maximum.
• L'icône des Isolytic Plasma Dual Pistols affiche désormais deux pistolets au lieu d'un.
• Une nouvelle icône pour la Banque de faisceaux Trilithium-Enhanced Omni-Directional Phaser a été ajoutée.

Systèmes

• Le contenu de l'Infinity Lock Box a été mis à jour afin d'inclure les objets du Privateer Lock Box.
• Correction d'un problème empêchant les capitaines en-dessous du niveau 50 d'équiper la console : Engineering - Reinforced Armaments.