Allgemein:

• Fehler behoben, durch den die Startseite für viele Spieler nach jedem Kartenwechsel angezeigt wurde.
• Alle Jem'Hadar-Captains können nun zur Deep Space Nine transwarpen.
• Fehler behoben, durch den cardassianische Spionageschiffe bei der Verwendung von Tarnung vollständig verschwanden.
• Fehler behoben, durch den einige Hur'q-Fertigkeiten keine Soundeffekte besaßen.
• Am 21. Juni beginnt ein weiteres Crafting-Wochenende.
• Fehler behoben, durch den für Jem'Hadar-Captains ein falscher Effekt für das Aufleveln der Raumschiffmeisterschaft angezeigt wurde.
• Dominion-Sicherheitsteams verwenden beim Hereinbeamen nun die Transporteffekte des Dominions.

Inhalt:

• Fehler behoben, durch den Jem'Hadar-Captains die Episode „Rettung der Forscher“ nicht wiederholen konnten.
• Fehler behoben, durch den Jem'Hadar-Captains die Episode „Im Weltraum gestrandet“ nicht wiederholen konnten.
• Fehler behoben, durch den Jem'Hadar-Captains die Episode „Das Versteckspiel“ nicht wiederholen konnten.
• Fehler behoben, durch den Jem'Hadar-Captains die Episode „Stoppen Sie das Signal“ nicht wiederholen konnten.
• Fehler behoben, durch den Spieler in der Episode „Die Reue des Renegaten“ nicht mit Neth Parr interagieren und die Mission fortführen konnten.
• „Der Schwarm (Schwer)“ gewährt nun das korrekte Belohnungspaket für F&E-Materialien.
• Fehler behoben, durch den Brückenoffiziere in der Episode „Sturmwolken ziehen auf“ keine Türen in der untersten Ebene der Erz-Verarbeitung öffnen konnten.
• Fehler behoben, durch den sich in einigen Räumen auf Deep Space Nine viele Zivilisten ansammelten.
• Fehler behoben, durch den bei Jem'Hadar-Captains einige Logbuchkategorien ausgegraut waren, obwohl sie verfügbar waren.
• Es wurden mehrere Textfehler in den Inhalten von Victory is Life behoben.

Systeme:

• Fehler behoben, durch den der Cardassianer-Spionage-Forschungsdreadnought der Damar-Klasse eine Wendegeschwindigkeit von 7,5 anstatt wie vorgesehen 6,5 besaß.
• Fehler behoben, durch den der Cardassianer-Spionage-Flugdeckkreuzer der Ghemor-Klasse eine Wendegeschwindigkeit von 7,0 anstatt wie vorgesehen 8,5 besaß.
• Fehler behoben, durch den die persönlichen Eigenschaften „Pseudo-Kapitulation“ und „Vorgetäuschte Kapitulation“ aus der Deep-Space-Nine-Verschlusskiste den Spieler in den Kampf versetzten, auch wenn kein „Besänftigen“ eingetreten war.
• Fehler behoben, durch den die Abklingzeit für die täglichen Bonusmarken der Gamma-Verteidigungsinitiative nicht korrekt angezeigt wurde.
• Fehler behoben, durch den die Rufeigenschaften „Stärke des Körpers“ oder „Verstärkte Sensoren“ bei der Verwendung einer Captainfertigkeit manchmal keinen Buff gewährten.
• Fehler behoben, durch den die Extrem Seltenen Modifikatoren des Jem'Hadar-Impulsanstriebs und Jem'Hadar-Schildarrays nicht modifiziert werden konnten.
• Fehler behoben, durch den Jem'Hadar-Vanguard-Captains die Gamma-Rekrut-Spezialisierungsbelohnungen nicht einfordern konnten.
• Die „Armbrust der Jäger“ wurde verstärkt und an vergleichbare Lobiwaffen angepasst.
• Der „Persönliche Wurmlochgenerator“ zeigt nun den korrekten Schadensbonus von 25% an.

Charakter:

• Es wurde ein neues Outfit für klingonische Jem'Hadar-Captains hinzugefügt.
• Es wurden einige föderationsspezifische Uniformen für Jem'Hadar-Captains entfernt.
• Fehler behoben, durch den an Hälsen von Cardassianern ein Saum erschien.
• Fehler behoben, durch den beim Tragen von Badebekleidung die Hände und Oberkörper von Cardassianern verschwanden.
• Fehler behoben, durch den manche Badebekleidung nicht für Jem'Hadar- und Cardassianer-Captains angezeigt wurde.
• Es treten nun weniger Clipping-Fehler beim Tragen der Jem'Hadar-Raumanzügen mit anderen Kostümteilen auf.
• Es treten nun weniger Clipping-Fehler beim Tragen der cardassianischen Frisur #1 auf.

Bekannte Probleme:

• In vielen PvE-Wartelisten skalieren die Gegner nicht auf das richtige Level.
• Spieler über Level 60 können keine PvP-Matches spielen.
• Einige Jem'Hadar-Captains können ihre Fähigkeiten nicht neu lernen.
• Jem'Hadar-Captains können die Episode „Der Planeten-Killer“ nicht spielen.