Votre navigateur n'est pas supporté. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement. Veuillez consulter la liste des navigateurs supportés pour une expérience optimale. Fermer

Torchlight 3

Mise à jour 5 : Le croisé des chemins de fer

Par Fero | mar. 23 avril 2019 08:00:00 PDT

Les Ferrailleurs sont les protecteurs de la civilisation, repoussant les limites des Frontières. En posant inlassablement leurs rails ces aventuriers solitaires sont réputés pour leur infatigable moral. Si vous trouvez des rails posés au sol dans les taillis, vous n'avez qu'à tendre l'oreille pour entendre le sifflet du Ferrailleur qui vous guidera au plus profond des Frontières.

Changements notables

Une nouvelle classe : le Ferrailleur !

Il prend enfin le train en marche ! Nous voulions vous le révéler dans tous les détails depuis bien longtemps. Assurez-vous de lire notre tout dernier article et regardez la vidéo du livestream pour voir le Ferrailleur en action.

  • Écrasez vos ennemis avec la Masseraille, unique à cette classe
  • Foncez au combat avec votre puissant train de combat
  • Une Garde-robe pour Ferrailleur Alpha Hero of Steel a été ajoutée parmi les objets d'artisanat du Fort.
  • Tous les joueurs disposent de cinq emplacements de personnage au lieu de trois.

Résolution de la surabondance de monstres

Dompter ce monstrueux problème a constitué un vrai défi, mais nous avons réalisé de sérieux progrès pour juguler l’apparition incontrôlable de monstres dans des zones telles que Gobville. Vous ne devriez plus faire face à des vagues incessantes de champions. Il nous reste quelques ajustements du taux d'apparition à faire, mais le pire est passé.

Rééquiblibrage du Focalisateur (Focus)

Nous avons augmenté la portée des dégâts et fourni une ressource de régénération afin d'aider le Focalisateur à remplir un rôle utile, comparé aux armes à deux mains.

  • Les Mages du crépuscule débuteront avec un Focalisateur dans la main gauche au lieu d'un bouclier.
  • Phix, le Forgeron de l'Avant-poste impérial fournira désormais gratuitement un Focalisateur de départ.
  • Les Focalisateurs pourront être obtenus en butin dès le niveau 1 au lieu du niveau 3.
  • Les dégâts du Focalisateur ont été augmentés afin de se rapprocher de ceux d'une arme à deux mains.
  • Ils disposent d'un effet de régénération de l'énergie (Mana, Endurance, dissipation de la Pression).

Nouveaux monstres

Nous allons continuer à ajouter de nouveaux monstres au fil des mises à jour. Cette fois-ci, nous garnissons la Frontière des hyvides, déjà bien toxique, avec quelques créatures répugnantes de plus.

  • Ajout du Guerrier putride
  • Ajout de l'Archer putride
  • Ajout du Tueur putride

Traduction des textes

Nous avons ajouté une première version de la traduction des textes en Français, Allemand et Italien. Nous attendons vos commentaires sur le sujet et à propos des traductions !

  • La langue par défaut sera celle de votre système d'exploitation dans vos paramètres Windows.
  • Les joueurs peuvent changer de langue manuellement dans le menus des Options.

Général

  • Les attaques de digitus ne remplissent plus la barre d'énergie d'ombre du Mage du crépuscule.
  • Les objets brisables n'étant pas des contenants ne lâcheront plus de butin.
  • La chance de déclenchement et la durée des effets d'aveuglement et d'étourdissement a été réduite de 80 % pour toutes les sources.
  • L'emplacement d'apparition de plusieurs Poches à œufs hyvides a été mis à jour.
  • La chance d'interrompre les Squelettes friables, Archers squelettes, Archer infernaux et Noxious Archers durant leur animation d'attaque a été doublée.
  • Les Ember Cores peuvent désormais être vendus à un marchand pour 500 pièces d'or chacun.
  • La Vitesse de déplacement de Sombresort l'Engeance du puits a été réduite de 75 %.
  • La quantité d'or dans les coffres a été augmentée.
  • Des squelettes ont été ajoutés au Gouffre maudit.
  • La quête « C'est dangereux d'y aller seul ! » est désormais plus facile à terminer.
  • L'emplacement de la Caverne boueuse a été ajouté à la quête « Fourchette fétiche de Jappeur ».
  • Plusieurs emplacement d'apparition de Poches à œufs hyvides ont été ajoutés.
  • Des points de récolte de bois ont été ajoutés au Bourbier aux vers, Terres déboisées, Forêt hyvide, et Terrains hyvides.
  • Le nombre de points d'apparition a été réduit à l'Orée du bois.
  • Des points d'apparition ont été ajoutés aux combats de boss de Psora, Klatz et Szip.
  • Les valeurs de tous les attributs secondaires de régénération de mana/endurance/pression ont été réduits de 50 %. De plus, la description de la régénération a été clarifiée et ne fait plus référence à toutes les sources comme de la « mana ».

Bugs

  • Correction d'un problème où la transition jour/nuit faisait réapparaître les monstres dans les zones privées, contrairement à ce qui était prévu.
  • Correction d'un problème d'apparition dans les donjons pendant le passage à la nuit.
  • Correction d'un problème affectant le Cartelier et créant des donjons sans ennemis.
  • Des monstres n'apparaîtront plus de façon imprévue au crépuscule.
  • Les joueurs ne seront plus bloqués sur place en ouvrant la carte de la zone.
  • Les icônes de la carte s'afficheront désormais correctement.
  • Correction d'un problème empêchant de terminer « Mille et une pattes » quand la quête « Parler au Baron Snow » a déjà été commencée.
  • La quête « Mauvais traitement » peut désormais être terminée.
  • Les objets ne disparaîtront plus du Coffre partagé dans le Fort.
  • Les joueurs ne seront désormais plus bloqués en cliquant sur les tonneaux et brouettes.
  • Les valeurs de DPS et d'Armure n'afficheront plus de façon erronée 99,9 sur l'écran d'inventaire.
  • Un problème visuel a été résolu sur l'objet de Fort Low Stone Wall.
  • Un problème causant un crash quand une compétence arrive à expiration durant son utilisation a été résolu.
  • Correction d'un problème faisant que parfois les modificateurs de régénération augmentaient les dégâts sur la durée infligés au joueur, et le coût en ressources des compétences invoquées.
  • Les champions Gardiennes hyvides apparaîtront désormais correctement dans la quête « Infestation des Bassins grouillants ».
  • Les joueurs pourront désormais détruire les armes de siège dans le Repaire de Grotas et ouvrir le coffre de boss après avoir vaincu Grotas.
  • Les joueurs pourront ouvrir le coffre de boss après avoir vaincu Fortecorne.
  • Un problème empêchant certains boss de lâcher de la Renommée a été résolu.
  • Diverses coquilles en anglais et icônes incorrectes ont été corrigées sur plusieurs objets de Fort.
  • Un problème conservant une grande quantité de quêtes des Hyvides dans votre journal de quêtes a été résolu.
  • Les Tergites d'hyvide soldat apparaîtront désormais correctement durant la quête « Infestation des Tunnels hyvides ».
  • Un problème causant l'apparition d'une boîte de mise à jour vide lors d'une reconnexion au jeu a été corrigé.
  • Les noms des Reliques s'afficheront désormais correctement dans le menu du Reliquaire.
  • Un problème bloquant les joueurs à l'entrée du donjon Cache gobeline a été résolu.
  • Les joueurs avanceront désormais comme prévu dans certaines quêtes de la Frontière des gobelins.

 

tlf-news, tlf-general, tlf-frontpage, tlf-featured, tlf-update, tlf-dev, tl3-dev, tl3-general, tl3-news, tl3-featured,

Les plus récentes Voir plus

Vous pouvez dès à présent consulter les notes de version pour notre dernière mise à jour de Torchlight 3 !
Lire la suite
Présentation du vaurien : le Capitaine maudit.
Lire la suite
Le Capitaine maudit arrive dans la prochaine mise à jour de Torchlight III...
Lire la suite

hover media query supported