Général :

• Les dégâts de toutes les armes spatiales Mk 13 et 14 ont été augmentés.
• Apprendre la compétence de spécialisation "Improved Predictive Algorithms" écrasera désormais "Predictive Algorithms" même lorsqu'elle est déjà équipée.
  • Cette correction empêchera la compétence "Predictive Algorithms" de se bloquer en mode équipée si elle est obsolète.
  • "Improved Predictive Algorithms" est supposée entièrement remplacer "Predictive Algorithms".
• Un problème avec le système d'ensembles d'équipement, qui déséquipait parfois certains icônes de pouvoirs, officiers de passerelle et/ou officiers de service assignés lors d'une transition vers une nouvelle zone, a été corrigé.
• Le Transporteur breen Sarr Theln dispose désormais de Ciblage des sous-systèmes.
• Le Lanceur de double hyper-rayon à tetryon réfractif gagnera désormais son modificateur épique en atteignant la qualité épique, comme prévu.
  • Cette correction est rétroactive et les lanceurs existants recevront également le mod.
• Les joueurs en groupe dans la Zone de combat de la sphère de Dyson n'étaient pas suffisamment crédités pour leur participation pour pouvoir gagner des récompenses. Ce problème a été corrigé.
• Un Ondine refusait d'apparaître au cours de l'objectif “Defend the Orb” de la mission Infiltration Ondine. Ce problème a été corrigé.
• Le pouvoir de l'ensemble terrestre Delta "High Frequency Electromagnetic Pulse" ne pourra plus détruire d'autres ennemis que les petits appareils et tourelles, comme prévu.
• Le son de la porte de l'aire de chargement à l'intérieur du Voyager sera désormais synchrone avec l'animation.

Événement de l'hiver

• “Tide of Ice”
  • Vous serez désormais plus facilement crédité pour votre participation à la complétion de “Tide of Ice”.
  • Les objets débloqués en terminant “Tide of Ice” seront désormais débloqués pour tous les personnages du compte.
    • Seul un personnage de votre compte devra terminer “Tide of Ice” pour pouvoir débloquer tous les nouveaux objets à thème de l'hiver.
    • Il est néanmoins toujours requis d'acheter chaque objet sur chaque personnage avec les monnaies de l'hiver correspondantes.
  • La description des nouvelles récompenses de l'hiver débloquées par la complétion de “Tide of Ice” est désormais plus claire.

• Le fonctionnement des promotions sur les vaisseaux Raider lourd Plesh Brek breen et Vaisseau de guerre Chel guerre Chel Grett breen a été modifié.
  • Les joueurs qui ont déjà complété les projets pour obtenir l'un de ces vaisseaux pourront désormais débloquer leur promotion à l'échelle du compte en parlant à Q, ou en se procurant un autre vaisseau.
• Les drapeaux de la course "Fast and the Flurrious" ont été déplacés pour mieux représenter la ligne de fin.
• Les bonhommes de neige de la Bataille de boules de neige ne pourront plus apparaître sous terre.
• Les Boules de neige que vous lancez sont désormais 4 fois plus efficaces qu'avant sur les boss bonhommes de neige.
  • Ce changement concerne le Yéti et le Snow Baron de l'Invasion hivernale, ainsi que la Borg Snow Queen et le Seigneur bonhomme de neige.
• Arme terrestre de l'hiver "Hail" :
  • Le tir principal de "Hail" n'aura plus 100% de chances de projeter les bonhommes de neige en arrière.
    • Les chances ont été réduites à 20% par coup.
  • Le tir secondaire de "Hail" n'aura plus 100% de chances de projeter les bonhommes de neige en arrière.
    • Les chances ont été réduites à 10% par coup.
  • Le tir secondaire de "Hail" n'inflige plus de vulnérabilité aux bonhommes de neige.
    • Ceci n'a aucun effet au cours des combats de boules de neige.
• Candycane Caltrops :
  • Dure désormais 45 secondes au lieu de 20.
  • Temps de recharge augmenté à 60 secondes au lieu de 45.
• Les compétences d'officiers de service invoquant des renforts de sécurité ne seront plus déclenchées par l'appel de l'équipe de sécurité en pain d'épices.
• La fréquence de déclenchement de la voix du Chercheur d'epohh hivernal a été grandement réduite.

Problèmes connus :

• De nombreux problèmes graphiques affectent les robes talaxiennes, les uniformes Odyssey féminins avec col, et la partie supérieure de l'uniforme de Khan sur les personnages féminins.
• "Intelligence Team" n'applique pas le bonus de dissimulation prévu.
• L'objet Elachi Subspace Rift Module ne peut être déséquipé.
• Interagir avec les générateurs de la Zone de combat terrestre de la sphère de Dyson ne valide pas les missions ouvertes associées.