Général :

• Correction d'un problème empêchant les capitaines du 23^ème siècle d'utiliser les réserves d'expérience.
• Tutoriel du 23^ème siècle
  • La porte de la navette ne se refermera plus avant que le joueur ait le temps d'y pénétrer.
  • L'animation de la mort du chef Taurean a été corrigée.
  • La cinématique d'introduction se déclenchera désormais systématiquement.
• Tangled Webs :
  • Les ennemis ne devraient plus pouvoir traverser le sol dans la zone terrestre.
• L'épisode "Temporal Front" sera désormais accessible aux capitaines du 23^ème siècle, comme prévu.
• Les capitaines du 23^ème siècle peuvent désormais supprimer le nom et le préfixe d'enregistrement de la Navette de classe F.
• L'épisode "Temporal Front" sera désormais correctement affiché dans le journal des capitaines du 23^ème siècle.
• Les capitaines du 23^ème siècle peuvent désormais entrer dans le Système Risa.
• Tenues de l'événement de l'été : Tous les motifs de fleurs utiliseront désormais la même palette de couleurs.
  • Les motifs de fleurs ont été renommés pour plus de clarté : "Flowers". 
• Les animations des mouvements des lèvres des PNJ ont été corrigées.
• Le doublage mentionnant le Recrutement Delta a été supprimé du tutoriel des agents temporels.

Systèmes :

• La console Sticky Web Wall pourra désormais s'activer sur toutes les cibles.
• Recrutement temporel :
  • Les joueurs ayant acheté tous les objets du magasin du Recrutement Delta pourront désormais accéder comme prévu au magasin du Recrutement temporel.
  • Tous les paliers des récompenses de réputation accordent désormais leur récompense prévue.
  •  Les victoires dans l'espace accorderont désormais du Minerai de dilithium aux agents temporels, comme prévu.
  •  L'une des sondes temporelles de la mission "Complexe 4 028" a été déplacée de l'autre côté du champ de force pour la rendre plus facile d'accès.
• Le Pistolet disrupteur klingon a été de nouveau ajouté au jeu après avoir été supprimé par erreur.
  • Si cette arme se trouvait dans votre inventaire avant la sortie de l'extension Agents of Yesterday et s'affichait désormais sous la forme d'un emplacement blanc, ce problème a désormais été résolu.
• Le Kelvin Timeline Intel Dreadnought Cruiser disposait d'un Modificateur d'impulsion et d'une Vitesse de rotation inférieures à ce qui était initialement prévu. Ce problème a été corrigé.
  • Il dispose désormais d'une Vitesse de rotation de 7 degrés/seconde au lieu de 6, et d'un Modificateur d'impulsion de 0.18 au lieu de 0.15.
• Le Qib Intel Battlecruiser ne sera plus livré avec le préfixe R.R.W par défaut.
• Des fautes de frappe dans le nom et la description de la console Timestream Rift Warhead ont été corrigées.
• Correction d'un problème empêchant le T'Laru d'être renommé avec le préfixe I.R.W.
• Correction d'un problème accordant l'occultation aux vaisseaux Temporal Battlecruiser [T6], Fleet Temporal Battlecruiser [T6] et Fleet Temporal Escort [T6]
  • Aucun de ces vaisseaux n'a accès à l'occultation.

Problèmes connus :

• L'option "Switch to Static Stance" du tailleur ne fonctionne pas correctement.
• Les officiers de passerelle du 23^ème siècle ne peuvent porter aucun rang au-delà du grade de Lieutenant Junior.
• Le bouton Effacer des options de raccourcis ne fonctionne pas.
• Sur la fenêtre de création de personnage, le placement des cicatrices et des tatouages ne fonctionne pas correctement.
• Plusieurs problèmes de fonctionnalité affectent le mode Jeu de tir.
• Terminer la mission The Battle of Caleb IV ne déverrouille pas toutes les pièces de costumes du 23^ème siècle prévues.