Du verwendest einen Webbrowser, der nicht unterstützt wird. Manche Features werden eventuell nicht korrekt angezeigt. Bitte schaue dir die >Liste der unterstützten Browser für die optimale Darstellung an. Ausblenden

Star Trek Online

Geschichten von K-13: Teil 3

Von Nevandon | Di 06 Dez 2016 09:00:00 PST

Captain Ezri Dax betrachtete die Sternenbasis Deep Space K-13 auf dem Bildschirm, als sich die U.S.S Aventine dem in der Zeit verlorenen Relikt näherte. Reparaturshuttles und Arbeiter in Raumanzügen befanden sich an der Außenhülle und reparierten und ersetzten kritische Komponenten. Es dauert noch eine Weile, bis die Station wieder funktionsfähig sein würde.

Nach aktuellen Statusberichten wurde die Station vor kurzem fast durch einen Asteroiden zerstört. Ein Hilfsschiff der Föderation wurde geschickt, um der angeschlagenen Sternenbasis zu helfen, auch wenn es sehr wahrscheinlich nicht rechtzeitig eintreffen würde. Glücklicherweise konnten die Bewohner der Station ihr Asteroidenproblem mit etwas Einfallsreichtum des 23. Jahrhunderts lösen. Ihre Ausrüstung war zwar etwas veraltet, aber ihre Gerissenheit und Entschlossenheit konnten es mit der Herausforderung aufnehmen. Doch den Frieden zwischen ihnen zu bewahren – nun, das war eine ganze andere Geschichte.

Genau wie die Station waren auch die Personen an Bord aus einer völlig anderen Zeit. Neue Fähigkeiten zu erlernen und fortschrittliche Technologien zu verstehen war einfach, aber alte Vorurteile auszuräumen war schwer. Dies war selbst in modernen Zeiten noch ein Problem, mit dem sich jeder Commander einer multi-fraktionalen Allianz auseinandersetzen musste. Sie musste bei einem kürzlichen Besuch auf Deep Space Nine sogar eine Schlägerei zwischen der Föderation und den Klingonen beenden. Dennoch, alle Bewohner von K-13 haben zusammengearbeitet, um die Station zu retten, also gab es noch etwas Hoffnung.

„Halteorbit erreicht“, bemerkte der Steuermann, als ihre Finger über die Steuerung schnellten. Die Tellaritin schnaubte. „Sie haben uns natürlich den umbequemsten gegeben.“

Ezri lächelte und klopfte auf ihren Stuhl. „Das passt schon, Grikka. Ich muss zu einem Meeting. Sie übernehmen die Brücke, Lieutenant.“

„Aye, Captain“, sagte der Steuermann und setzte sich in den Kommandosessel, während ihr Assistent die Navigationssteuerung der Aventine übernahm.

Ezri ging zum Turbolift. Die Aventine brachte nicht nur dringende Vorräte und Ingenieure für die Reparatur der Station, sondern auch hilfreiche Berater mit. Ihre Zeit als Counselor auf DS9 und die umfangreichen Erfahrungen ihres vorherigen Wirts, machten sie zu einem Spitzenkandidat für die Aufgaben eines Beraters für diese Mission. Sie hatte Berichte über Begegnungen mit Individuen aus Langzeitstasis gelesen. Sie zeigten, dass solche Personen häufig an einem Kulturschock litten. Für Klingonen könnte das ... explosive Folgen haben.

Zum Glück hatte sie auch jede Menge Erfahrung im Umgang mit Klingonen.

 

***

 

Ezris erster Offizier wartete auf sie, als sie Deck 20 betrat, nur kurz vom Transporterraum der Aventine entfernt.

„Commander T'Vai“, sagte sie und grüßte die Vulkanierin während sie die Halle entlang ging.

„Captain.“ Sie verbeugte ihren Kopf und begleitete Ezri.

„Sie konnten die Geschichte von K-13 und die Berichte von den ersten Offizieren am Ort lesen. Wie schätzen Sie die Lage ein?“, fragte Ezri. T'Vai war eine Xeno-Anthropologin. Die Geschichte war wichtig, um die Motive zu verstehen, und Ezri war wieder einmal dankbar über die Expertise ihres ersten Offiziers.

„Sie kommen aus dem Jahr 2270. Der Krieg zwischen der Föderation und den Klingonen endete drei Jahre vorher. Alle außer drei der Überlebenden haben während des Krieges gedient. Vor dem Waffenstillstand gab es viel weniger Kontakt zwischen der Föderation und dem Reich als wir es in den letzten 50 Jahren erlebt haben. Dadurch gab es einige kulturelle Missverständnisse seit ihrer Erweckung. Der ranghöchste Offizier der Sternenflotte, Commander O'Ryan, musste sich um mehrere Vorfälle kümmern.“

Ezri nickte. „Wir haben immer noch einige Probleme und verhalten uns so freundlich wie möglich. Bitte fahren Sie fort.“

„Wie Sie wissen, sind die Klingonen ein traditionelles Volk“, bemerkte T'Vai und zog eine Augenbraue hoch.

Ezri nickte zustimmend und mit einem kleinen Lächeln. Oh, ja. Das stimmt.

Sie hatte viele klingonische Freunde, genau wie viele ihrer Wirte vor ihr. Ihre gemeinsamen Erinnerungen enthielten über ein Jahrhundert an klingonischer Geschichte und Kultur. Für sie war Tradition ein Grundstein. Fast wie Vulkanier, dachte Ezri und blickte kurz zur Seite.

„Veränderungen sind nicht einfach für die Klingonen, aber wenn sie akzeptiert werden, dann ... sehr energisch“, sagte T'Vai sehr diplomatisch.

Ezri kicherte. „Das klingonische Herz selbst ist eine „energische“ Sache. Das stimmt mit meinen Erfahrungen überein. Anfänglicher Widerstand und anschließende Hingabe, wenn die Idee vernünftig – und ehrenhaft ist.“ Den Respekt eines Klingonen zu verdienen ist schwer. Sich mit ihnen anzufreunden sogar noch schwerer, aber wenn geschehen – nun. Es gab nur wenige, loyalere Wesen, dachte Ezri Dax. Sie hatte viel über diese Angelegenheit nachgedacht, seit sie der Besatzung von K-13 zugewiesen wurde.

„Ich denke, wenn sie erfahren, dass das Reich immer noch so ehrenhaft wie früher ist, dann werden sie erleichtert sein, bis das Schiff des Reichs hier ankommt.“

Die Vulkanierin neigte ihren Kopf. „Nur so, Captain.“

„Diese Klingonen stammen aus der Zeit, in der das Augment-Virus noch vorherrschte.“ Ezri runzelte ihre Stirn und blickte zu ihrem ersten Offizier. „Curzons Erinnerungen zeigen, dass einige dieser Klingonen sich dieser Tatsache bewusst sind.“

T'Vai nickte. „Es war für viele Klingonen eine große Schande, so menschlich auszusehen.“

Und darauf hinzuweisen war ein sicherer Weg, einen Kampf zu beginnen ... manchmal bis zum Tod. „Dann werde ich es nicht erwähnen“, nickte Ezri. „Weiter im Text, erzählen Sie mir von den Offizieren der Sternenflotte.“

„Der Großteil der Besatzung war menschlich“, antwortete die Vulkanierin. „Sie stammen aus einer Zeit, in der Expansion und Erkundung sehr hoch von der Föderation geschätzt wurden.“

„Sie mochten das Abenteuer“, übersetzte Ezri. „Also könnten wir ihnen unsere Ära als Zeit der Entdeckung präsentieren. Dieser Teil des Alpha-Quadranten ist so gut wie unerforscht ... neue unendliche Weiten.“

„Diese Herangehensweise könnte positiv enden“, antwortete T'Vai hoffnungsvoll. „Doch bei Menschen ist es nur logisch, sehr unterschiedliche Antworten zu erwarten.“

Ezri nickte. „Ich habe gehört, dass einer der Offiziere der Sternenflotte in Schutzhaft ist. Wissen Sie etwas darüber?“

„Der Bericht ist etwas kurz, Captain. K-13 besitzt kein medizinisches Personal. Der angegebene Grund ist Stasis-bezogene Psychose. Doktor Kovass wird ihn bald untersuchen, um den Umfang des Schadens festzustellen.“

„Ich freue mich auf ihren Bericht“, sagte Ezri, als sie den Transporterraum erreichten. Sie stellte sich auf das Transporterpad und drehte sich zu ihrem Offizier. „Ich überlasse Ihnen das Schiff, Commander. Rufen Sie mich, wenn etwas ist.“

„Aye, Captain“, sagte die Vulkanierin. Sie ging zur Transportersteuerung und schickte ihren Captain fort, um eine andere Art der Reparatur auf K-13 vorzunehmen.

 

***

 

Die Zentrale von K-13 brachte eine Flut von Erinnerungen an ein Leben, das Ezri nie geführt hatte. Durzon Dax hatte im 23. Jahrhundert gelebt und die Formen, Farben, Geräusche und selbst der Geruch der uralten Station warfen sie in die Vergangenheit zurück. Ezri lächelte und erinnerte sich an den brillanten und talentierten Dr. McCoy. Sie sah sich um und versuchte sich zu orientieren.

Es war, wie ihr alter Freund Benjamin sagen würde, eine Bruchbude.

Hier und da hatte man die Wrackteile eingesammelt und etwas Platz geschaffen, aber es gab Wichtigeres, als sich um die Ästhetik der Zentrale zu sorgen. Zumindest war der Auftragsbereich gesäubert worden und es funktionierten sogar einige der Replikatoren. Besatzungsmitglieder in modernen Sternenflottenuniformen arbeiteten an kaputten Konsolen, doch sie schienen von der alten Technik verwirrt zu sein. Männer und Frauen in Sternenflottenuniformen aus 2270 schauten sie neugierig an, als sie hereingebeamt wurde und kehrten anschließend wieder zu ihren Aufgaben zurück.

„Captain Dax?“

Ezri drehte sich um und sah einen Menschen in einer senffarbenen Tunik mit Commander-Streifen an den Ärmeln. Sie streckte eine Hand aus und lächelte. „Das bin ich. Commander O'Ryan?“

Er lächelte. „In der Tat. Danke, dass Sie gekommen sind, um sich um die“ – O'Ryan pausierte und griff sich in sein dünnes, rotes Haar. „Situation zu kümmern.“

Ezris Lächeln wurde kleiner. „Situation?“

„Ja.“ Er rückte näher heran und wurde leiser. „Ich mache mir Sorgen um meinen ehemaligen Chefingenieur. Ihr leitender Arzt schaut ihn sich gerade an.“

„Er leidet also an der Stasis-verursachten Psychose?“

O'Ryan nickte. „Außerdem, nun, die Klingonen“ – Der Commander wurde unterbrochen, als ein zorniges Brüllen und ein lauter Knall von den Replikatoren kam, gefolgt von wütenden Schreien in klingonisch. „Nicht schon wieder“, seufzte O'Ryan.

Ezri sah die zwei klingonischen Männer sich gegenüberstehen, bereit zu kämpfen. Andere waren aus ihren Sitzen aufgestanden und näherten sich. „Passiert das hier häufig?“, fragte sie schnell.

„Immer öfter. Zunächst verstanden sie sich und dann“, er gestikulierte hilflos.

„Ich schaue mal, was ich tun kann“, sagte sie und ging voran.

„Was geht hier vor sich?“, fragte sie, als sie den Bereich betrat und sowohl Klingonen als auch Menschen erschreckte. „Wer hat hier das Kommando?“

„Ich“, sagte ein großer, klingonischer Krieger. Seine Brauen zeigten nur wenige der typischen Wölbungen und er trug die gewöhnliche Reichsuniform des 23. Jahrhunderts. „Ich bin Commander Krom“, sagte er und richtete sich auf. „Und wer sind Sie?“ Seine Augen untersuchten sie von Kopf bis Fuß. „Was sind Sie?“

Ezri grinste zurück und zeigte ein paar ihrer Zähne. „Ezri Dax, Captain der Aventine.“

„Soll mich das beeindrucken?“, sagte Krom und beugte sich über sie.

„Ich würde von einem ehrenhaften Klingonen Respekt vor dem Rang erwarten, nichts weiter, antwortete sie.

„Sternenflottenränge allein beeindrucken mich nicht, Alien.“

„Und er hat keinen Respekt vor Captains“, murmelte jemand in klingonisch, ohne zu wissen, dass sie es verstand. Mehrere der Klingonen kicherten finster. Kroms Ausdruck verschärfte sich etwas.

Interessant.

„Ich bin eine Trill“, sagte sie und blieb standhaft. „Eine vereinigte Trill. Der Symbiont von Dax ist seit über einem Jahrhundert ein Freund der Klingonen. Ich bin hier, um zu helfen, wenn ihr mutig genug für die Herausforderung seid.“ Sie warf ihm diese verbale Provokation mit der Kühnheit von Jadzia Dax entgegen und stützte ihre Hände in ihre Hüfte.

„Ein weiterer Offizier der Sternenflotte, der uns verspottet“, murmelte jemand in den hinteren Reihen.

„Mal sehen, wie das dem Commander gefällt“, sagte eine andere Stimme.

Ezri fing an zu verstehen, was der Grund für die Störung zwischen den Klingonen war. Ein Streit zwischen den Rängen. Krom war ihr Anführer, aber nur ein Commander. Ist ihr Captain gestorben?

„Ruhe“, brüllte Krom auf klingonisch zu seinen Leuten. Er blickte wieder zu Ezri. „Wir benötigen Ihre Hilfe nicht.“

„Ich weiß nicht recht“, sagte sie. „Sie befinden sich in einer anderen Zeit und an einem fremden Ort. Sie sind auf einer Station, die von ehemaligen Kriegsgegnern kontrolliert wird. Vernünftige Gründe, selbst für den herzlichsten Krieger.“

Krom knurrte. „Dies geht Sie nichts an, Trill.“

„Doch, das tut es. Ich bin im Namen der Allianz hier. Nicht nur der Föderation, sondern auch des Reichs“, sagte Ezri und bemerkte die Neugier in den Gesichtern um sie herum.

„Das Reich würde jemanden wie Sie nicht schicken“, spottete ein riesiger, klingonischer Lieutenant.

„Warum nicht“, warf sie auf klingonsich zurück und überraschte die Gruppe. „Der Lieutenant trat zurück, als sie weiter sprach. „Ich schwöre beim Blut meiner Vorfahren, dass ich so ehrenhaft wie jeder von euch bin. Der Hohe Rat kennt den Namen Dax. Wir haben Seite an Seite gekämpft und gemeinsam das Blut unserer Feinde vergossen.“

„Bah“, sagte der Lieutenant, offenbar unbeeindruckt. „Kühne Worte, aber keine klingonischen. Und ich sehe den Hohen Rat nicht hinter Ihnen stehen, Weib.“

„Vielleicht sollten wir diesem Krieger, Toram, zuhören“, sagte Krom und deutete auf den Lieutenant.

„Vielleicht sollten wir aufhören, Ihnen zuzuhören“, antwortete Toram. „Sie haben uns die Chance auf einen glorreichen Tod genommen und nun sind wir Sklaven der Föderation.“

„Captain B'ram war ein Narr“, brüllte Krom zurück. „Reden Sie weiter so und ich werde dafür sorgen, dass Sie sein Schicksal teilen.“

Ah. Also ist der Captain durch seinen Stellvertreter – Krom – gestorben, und nicht alle sind glücklich darüber. Dies drohte zu eskalieren. Ezri dachte über einen Weg nach, die Dinge schnell zu lösen. Ohne Lösung würde jemand verletzt werden – oder schlimmer.

„Mit B'ram hätten wir die Station einnehmen können oder wären beim Versuch glorreich gestorben!“, brüllte Toram. Er lenkte seinen wütenden Blick auf Ezri. „Und vielleicht sollten wir das immer noch, und diese Schiffe da draußen! Wir könnten damit beginnen, diesen jämmerlichen Captain als Geisel zu nehmen!“

Ezri sah seine Anspannung und seinen anschließenden Sprung wie in Zeitlupe. Jahrzehnte des Trainings über ein halbes Dutzend Leben reagierten mit graziler Leichtigkeit. In aller Ruhe wehrte sie den rasenden Klingonen ab. Er verlor das Gleichgewicht und mit seinem Momentum warf sie den unglücklichen, jungen Offizier über ihre Schulter in einen Stapel Wrackteile. Er starrte an die Decke, benommen, aber am Leben.

„Sie sind nicht der erste Klingone, der mich angreift“, grinste sie. „Und sie werden nicht der letzte sein.“

Ezri gab durch eine Handbewegung den Sicherheitsoffizieren mit gezogenen Phasern zu verstehen, nicht einzugreifen und wandte sich wieder zu Krom. Der Klingone war sichtlich beeindruckt. Und einige der anderen ebenfalls. Gut. Damit kann ich was anfangen.

„Ihr Commander hat eine weise Entscheidung getroffen und somit Ihr Leben gerettet“, sagte sie. „Das Reich und die Föderation befinden sich nicht mehr im Kriegszustand. Wir sind Verbündete, die vereint viel gefährlichere, tödlichere Gegner bekämpfen“, fügte sie hinzu. „Es gibt unehrenhafte Feinde, die sich hinter einer Maske vor Ihren Augen verstecken, um Chaos und Unfrieden zu verbreiten. Die Klingonen waren wachsam und erkannten diese Bedrohung! Die Föderation erkannte die Gefahr nicht, doch dann kam die Wahrheit ans Licht!“, sagte sie, während sie vor der Gruppe umherlief und deren Aufmerksamkeit auf sich zog. „Zusammen bekämpften wir Wesen aus Luft und Finsternis! Kreaturen, die so mächtig waren, dass sie ihre ganze Flotte im Handumdrehen in das Zentrum des Reichs oder der Föderation bewegen konnten.“

„Kahless der Wiedergeborene kämpfte mit uns“, sagte sie stolz und die Klingonen murmelten untereinander und zeigten ihre Neugier. „Er alleine hat das Blatt bei einem Angriff der Iconianer gewendet! Er und ein Team mit mutigen Kriegern kämpften inmitten des feindlichen Lagers. Sie bezwangen einen Gegner nach dem anderen und erreichten T'Kets, ihr mächtigster Krieger, der eine mächtige iconianische Flotte kommandierte. Obwohl sie wussten, dass dies ihr Ende sein könnte, wussten sie auch, dass alle auf Qo'noS sterben würden, wenn sie nicht schnell und effektiv angreifen würden.“ Sie blickte um sich herum, hielt einen Moment im Sinne der Dramatik inne, um diese klingonische Sage wirken zu lassen.

Und somit berichtete Ezri ihnen vom letzten Gefecht von Kahless, und wie mächtig das Klingonische Reich im letzten Kampf des Iconianischen Krieges war.  Sie sprach über den Mut und die Entschlossenheit der Klingonen, und den Ruhm und das Ansehen, welches sie im Kampf zusammen mit ihren Kameraden der Allianz erlangten. 

„Es gibt immer noch unzählige Geschichten des Ruhms da draußen“, sagte sie stolz. „Wir befinden uns in einem neuen Zeitalter, mit neuen Chancen.  Ihr wurdet gerettet, also helft Euren Brüdern und Schwestern in Schlachten über die man Gesänge schreibt!“

Toram grummelte und neigte seinen Kopf in Richtung des Commanders auf eine Weise, die andeutete, dass er die Angelegenheit derzeit nicht weiter verfolgen würde. Er ging zurück an die Arbeit. Dies wirkte wie ein Signal und alle Schaulustigen gingen ebenfalls zurück an die Arbeit. Ezri atmete erleichtert auf. Sie hatte den Klingonen etwas zum Nachdenken gegeben und hoffentlich ein wenig Gewissheit, dass das Reich, das sie kannten, sich nicht allzu sehr vom heutigen unterscheidet.

„Captain Dax“, sagte Krom. „All das ist wahr?“

Ezri lächelte glaubwürdig. „Bei meiner Ehre und der Ehre meines Hauses“, sagte sie feierlich. „Jedes Wort davon.“ Sie gestikulierte zu den Replikatoren. „Wie wäre es mit ein paar Raktajinos und ich beantworte dabei alle Ihre Fragen?“

Krom beobachtete sie für längere Zeit argwöhnisch und stimmte schließlich knurrend zu. Auch wenn es nicht gerade ein voller Erfolg war, war es dennoch ein Anfang.

Kate Bankson
Staff Game Designer
Star Trek Online

Zur Diskussion im Forum

 

sto-news, sto-launcher, star-trek-online,

Neueste Beiträge Mehr

Das Ereignis der Phoenix-Preispakete kehrt auf allen Plattformen zurück. Holt euch täglich ein kostenloses Paket für tolle Belohnungen ab!
Weiterlesen
Mudd öffnet am 28. März seine Türen für ein neues Auswahlpaket! Holt euch „Mudds Auswahlpaket des Grauens – Im Wandel der Zeiten!“
Weiterlesen
Schaut euch die aktuellen Änderungen in Star Trek Online auf dem PC in unseren neuesten Patch Notes an.
Weiterlesen

hover media query supported