Administratorin Kuumaarke eilte in den Konferenzraum, mit einem Datenpad unter ihrem Arm. Sie hoffte, dass während ihres ersten Meetings nichts vorgefallen war. Die Berater der Allianz wurden von den anderen Lukari auf dem Planeten neugierig und misstrauisch beobachtet. Hoffentlich war alles in Ordnung. Sie war für die beiden verantwortlich. Immerhin war sie die ranghöchste Lukari, die Erfahrung mit Aliens besaß.

„Es tut mir leid! Ich hatte heute Morgen noch ein Meeting. Ich hoffe, man hat sie gut behandelt“, sie entschuldigte sich, als sie den Raum betrat und sich die Tür hinter ihr schloss.

Die zwei Aliens sahen auf. Der große runzelte die Stirn, was für seine Spezies – Mensch – fast dasselbe wie für ihre Spezies bedeutete.

„Es ist nichts passiert“, sagte der Mensch, ein Mann namens Tom Paris. Ihr wurde berichtet, dass er Captain, Schiffsdesigner und Entdecker ist. „Verzeihen Sie, wenn es den Anschein hatte“, entschuldigte er sich.

Der andere Alien, ein Ferengi, nickte zustimmend. Er war viel angenehmer als der gierige und angriffslustige DaiMon Madran, der erste Ferengi, der Kontakt mit den Lukari aufgenommen hatte. „Wir wollten mit Ihnen nur einige Dinge besprechen.“ Captain Nog blickte zu dem viel größeren Mensch auf und dann zurück zu Kuumaarke. „Wir sind auf ein paar … Widersprüche in den Anträgen des Planetaren Rates gestoßen.“

„Oh! Nun denn. Ich bin gespannt, sie zu hören. Warten Sie … Widersprüche? Welche Art von Widersprüchen? Vielleicht benötigt der Universalübersetzer meine Hilfe?“ Sie setzte sich gegenüber den zwei Beratern der Allianz an den Konferenztisch.

„Nun, ich weiß nicht, ob es ein Problem mit der Übersetzung ist“, sagte Paris und rief mehrere Berichte auf einem Bildschirm auf. Er hob einige von den Anträgen mit einem kräftigen Rot hervor. „Sehen Sie hier, ich habe eine Anfrage, Ihre Ingenieure zu beraten, um die Hülle widerstandsfähiger zu machen, und hier ist eine Anfrage, die Waffensysteme zu verdoppeln.“

„Aber wir haben auch einen weiteren Bericht“, sagte Captain Nog, „wir sollen die Anzahl der Waffen auf zwei reduzieren, um mehr Platz für zusätzliche Sensoren zu schaffen. Und in diesem Bericht sollen wir einen experimentellen Warpantrieb einbauen, der eine größere Reichweite besitzt.“

„Was in Ordnung ist, bis man diesen Bericht liest, in dem die Ingenieure einen größeren Antrieb verwenden wollen, der mehr Energie für Schilde und Phaser besitzt“, sagte Captain Paris. Er legte die Hände auf dem Tisch zusammen. „Nun, Nog und ich spielen gerne Berater beim Bau dieses neuen Schiffs, aber wir erhalten zwei verschiedene Richtungen, welche Rolle dieses Schiff für die Lukari einnehmen soll. Haben Sie hier nähere Einsichten?“

Kuumaarke blickte auf die Bilder der Berichte und seufzte. Das schon wieder. „Dies ist eine fortlaufende Diskussion. Ich glaube, alle Beteiligten haben eine Meinung, einige davon sind sehr ... widersprüchlich. Ich bin enttäuscht, dass der Rat zu keiner Übereinstimmung gekommen ist, bevor sie widersprüchliche Anfragen stellen.“

„Es gibt hier viele Personen, die nach all dem, was passiert ist, glauben, wir sollten ein robustes Kriegsschiff bauen“, erklärte Kuumaarke. „Und wenn man die aktuellen Konflikte betrachtet, verstehe ich das. Wir sind nicht gerade in der Lage, uns zu verteidigen.“

„Ich kann mich nicht daran erinnern, dass Sie die Föderation jemals im Stich gelassen hätte“, sagte Nog.

„Ich glaube, selbst die Klingonen und Romulaner würden Ihnen helfen – aus den gleichen Gründen wie wir“, fügte Paris hinzu.

„Das mag stimmen, Captain, aber wir müssten uns auf außenstehende Unterstützung verlassen“, sagte Kuumaarke in einem entschuldigenden Ton. „Das gefällt vielen Lukari nicht. Wir waren schon immer völlig eigenständig. Selbst die Annahme der bisherigen Hilfe hat einige Teile der Bevölkerung verärgert.“

„Ich verstehe das“, sagte Tom.

„Und ich verstehe das auch“, fügte Nog hinzu. „Auch Ferenginar hat in meiner eigenen Lebenszeit viele Veränderungen durchgemacht. Selbst jetzt sind nicht alle damit einverstanden, Frauen in Kleidern und mit eigenen Unternehmen zu sehen.“

„Was?“

Nog winkte mit einer Hand. „Kulturelle Sache. Erkläre ich später. Aber zurück zur eigentlichen Frage.“

Kuumaarke schüttelte ihren Kopf und machte sich eine Notiz, mehr über die Ferengi zu erfahren. Vielleicht könnte dieses kulturelle Phänomen erklären, warum Captain Nog und DaiMon Madran zur gleichen Spezies gehören. „Richtig. Wir haben darüber gesprochen, uns selbst zu verteidigen. Es gibt auch ein starkes Bedürfnis, zu wachsen und das Universum um uns herum zu verstehen.“ Sie rief einige Dokumente über wissenschaftliche Bemühungen auf. „Da wir schon immer eigenständig waren, hatten wir bisher nie den Drang, über unseren Planeten hinaus zu denken.“ Sie zeigte auf eines der Dokumente. „Die wissenschaftliche Gemeinschaft möchte mehr darüber erfahren, was da draußen ist, und sie möchte es selbst entdecken. Wir haben uns so lange nach innen gekehrt, dass es nun sehr aufregend ist, sich umzuschauen und all die neuen Dinge zu erkunden.“

Sie schüttelte ihren Kopf. „Ich habe kaum den nötigen Rang, um mit Ihnen zu verhandeln. Auch kann ich Ihnen nicht sagen, was ich dem Planetaren Rat antworten soll.“

„Ich weiß nicht“, sagte Paris, „Sie haben gute Arbeit geleistet, obwohl Ihre gesamte Welt auf den Kopf gestellt wurde.“

„Danke.“ Sie seufzte. „Hat sich eine Ihrer Spezies jemals damit beschäftigen müssen?“

„Auf Ferenginar haben wir meistens Schutzverträge an Söldner verkauft. In den frühen Tagen hat das jeder so gemacht, der den Weltraum erkunden wollte, um Profit zu machen. Es gab damals mehr selbstständige Unternehmer als Erkunder“, antwortete Nog. Er schaute den menschlichen Offizier an.

„Die Erde hat das in den vergangenen Jahren schon mehrmals erlebt“, sagte Paris nickend. „Unser allererstes Langstreckenschiff, die Enterprise hat genau diese Diskussion entfacht.“

„Enterprise? Ist das nicht der Name Ihres Flaggschiffs?“

„Das ist er, aber die Föderation hat eine langjährige Tradition, die Namen berühmter Schiffe erneut zu verwenden. Dadurch übernimmt der Träger des Namens die Tradition der Schiffe, die diesen Namen zuvor besaßen. Die Tradition der Enterprise führt zu der Zeit zurück, als Menschen noch die Erde erkundeten und zur See fuhren.“

„Oh! Das ist eine wunderschöne Tradition!“, rief Kuumaarke. „Vielleicht wird unser neues Schiff eine ähnliche Tradition beginnen.“

„Vielleicht“, kicherte Paris, „aber die Enterprise NX-01 hatte auch einige Anhänger, die sie offensiv ausrichten wollten, mit vielen Waffen zur Verteidigung des Planeten. Zur gleichen Zeit wollten andere, dass sie friedlich den Weltraum erkunden und unsere Nachbarn als Freunde statt Feinde begegnen sollte.“

„Nun, es ist gut für die Entdecker ausgegangen ... oder nicht?“

„Das ist es später“, erklärte Paris. „Aber in den ersten Jahren der NX-01 wurde die Erde angegriffen. Millionen kamen dabei um.  Dadurch ... wurde die Diskussion erneut aufgenommen. Es gab dieses Mal deutlich mehr Befürworter von Waffen und Verteidigungen.“

„Aber das Merkmal der Sternenflotte ist die Erkundung, nicht wahr? Dann ist das doch sicherlich die richtige Antwort.“

„Nicht unbedingt“, sagte Nog. Kuumaarke deutete seinen Ausdruck als grimmig ein. „Die Sternenflotte wechselte oft zwischen defensiven und offensiven Ansichten. Wir kommen gerade aus einem Krieg mit einer Spezies, die sich Iconianer nennt. Sie sind der Grund für die Allianz, aber jeder von uns besitzt nun sehr mächtige Kriegsmaschinen. Ich persönlich empfinde es als Erleichterung, dass wir wieder Forschung und Erkundung betreiben …“

„Und unsere Nachbarn treffen!“, fügte Tom ein.

„Und unsere Nachbarn treffen“, stimmte Nog mit einem belustigten Ausdruck zu, „Militärmaschinen haben ihren Zweck und ihr Bestehen ist ebenso notwendig.“

„Schauen Sie sich die Klingonen an“, sagte Tom. „Ihre Schiffe sind sehr militärisch ausgelegt und das passt zu ihrem Volk. Selbst in der Föderation sind die Schiffe der Andorianer etwas aggressiver, während vulkanische Schiffe Bastionen für friedliche und wissenschaftliche Studien sind. Wir haben sowohl medizinische Schiffe als auch Träger für unsere Jäger.“

„Was sollen wir tun?“, fragte Kuumaarke. „Wir bauen gerade nur dieses eine Schiff.“

„Das können wir Ihnen nicht sagen“, antwortete Nog. „Wir sind keine Lukari, also wissen wir auch nicht, was das Beste für Ihr Volk ist.“

Captain Paris lächelte. „Diese Dinge herauszufinden, ist Teil der Entdeckung der Außenwelt. Die Menschheit hat dies mit der Enterprise getan. Sie müssen es hier und jetzt tun.“

Kuumaarke betrachtete ausgiebig die Dokumente, bevor sie sich wieder an die Captains wandte. „Ich werde mit dem Planetaren Rat sprechen. Wir werden eine Entscheidung fällen. Vielleicht wählen wir einen Mittelweg. Das Universum ist ein gefährlicher Ort, aber das sollte uns nicht von dessen Erkundung abhalten – während wir uns auf alles vorbereiten.“

Die zwei nickten. „Das wird uns vorerst genügen“, sagte Nog. „Danke.“

Kuumaarke verabschiedete sie, als sie zu ihrer Arbeit zurückkehrten. Sie musste einige Briefe schreiben.

Katherine Bankson
Staff Content Designer
Star Trek Online